본문 바로가기
U.S. & Korean Law Story

When I get into a car accident in the U.S., what to do? (미국에서 교통사고가 났을 때, 대처법 3- New York )

by Justitia 2023. 7. 3.
728x90
반응형

오늘은  교통사고가 났을 때의 대처법 세번째, 내가 운전자나 보행자가 아닌, 승객이었을 경우 대처법을 알아보겠습니다.

Today, let's look at the third way to deal with a car accident, what to do if you were a passenger, not a driver or a pedestrian.

 

3. 자동차의 승객, 대중교통의 승객이었으나 다른 차와의 충돌로 다쳤을 경우

If you are a passenger of a car or a passenger of public transportation, but are injured in a collision with another car

 

가족이나 친구, 다른 사람의 차를 타고 가던 중 사고가 난 경우, 그리고 대중교통, 버스나 택시, 우버 등을 타고 가던 중 교통사고가 나면 어떻게 해야 할까?

이 경우에도 운전자나 보행자 사고와 마찬가지로 No-fault 클레임을 오픈해야 한다.

다만, 이 경우  No-fault는 운전자가 가진 보험을 상대로, 그리고 Bodiliy Injury Claim은 운전자 및 다른 상대방을 상대로 모두 클레임을 오픈할 수 있다.

하지만 다른 상대방 차를 찾아내지 못하면 운전자만을 상대로  Bodily Injury Claim을 오픈해야 한다.

단, 부부인 경우에는 No-fault claim만 가능하기 때문에 주의해야 한다. 

따라서 사고가 나면, 대중교통이더라도 반드시 운전자 보험 정보와 운전면허증, 차량 정보를 확보해야 한다.

그리고 No-Fault, Bodily Injury claim을 오픈하고 치료를 받으면 된다.

What should you do if you get into an accident while riding in the car of a family member, friend, or someone else, or

if you get into a car accident while riding public transportation, bus, taxi, or Uber?
In this case, as in driver or pedestrian accidents, a no-fault claim must be opened.
However, in this case, a No-fault can open a claim against the driver's insurance, and Bodily Injury Claim can open a claim against both the driver and other parties.
However, if you cannot find the other party's car, you must open a Bodily Injury Claim against the driver only.
However, in the case of married couples, care must be taken as only No-fault claims are possible.
Therefore, in case of an accident, even if it is public transportation, it is necessary to secure the driver's insurance information, driver's license, and vehicle information.
Then open a No-Fault, Bodily Injury claim and receive treatment.

42번가
맨하탄 42번가

교통사고시 보상을 위해 추가로 확인할 사항은 보험의 정책 한도이다.

첫 포스팅에서 말했듯이 $50,000까지는 No-Fault law 에 따라 치료를 받고 상대방으로부터 이에 대한 보상을 받을 수 있는데 이것을  BI limit 이라고 부른다.

뉴욕에서 가장 흔한 한도는 25k/50k 이다. 이것의 의미는 사람당 25k($25,000), 사건당 50k($50,000)까지 보상을 해준다는 의미이다. 따라서 이 경우 두 사람까지 사고를 당했을때 받을 수 있는 최고 보상금액은 25k가 된다.

그러나 한 사고에 세사람이 다친경우 최대 사건당 50k 이기 때문에 한 사람이 받을 수 있는 최고 보상은 3/50k 이 된다.  

따라서 상대방의 보험에 클레임을 오픈한 후 반드시 BI limit을 확인하는 것이 좋다. 

Another thing to check for compensation in case of a traffic accident is the policy limit of the insurance.
As mentioned in the first post, up to $50,000 can be treated according to the No-fault law and compensation can be received from the other party, which is called the BI limit.
The most common limits in New York are 25k/50k.

This means rewards up to 25k ($25,000) per person and 50k ($50,000) per incident.

Therefore, in this case, the maximum amount of compensation that can be received when two people are involved in an accident is 25k.
However, if three people are injured in one accident, the maximum compensation that one person can receive is 3/50k because the maximum amount per incident is 50k.
Therefore, it is good to check the BI limit after opening a claim to the other party's insurance.

 

그리고 이러한 보상이 절대 하루아침에 되지 않는다른 것을 명심해야 한다.

모든 보상은 본인의 치료상태에 따른 것이고 이는 치료기간, 수술이나 시술, 주사 등의 치료법에 따라 매우 달라진다.

따라서, 만약 변호사에게 의뢰한다면 최소한 2-3 년은 치료를 받으면서 기다린다고 생각해야 제대로 보상을 받을 수 있다.

뉴욕 주 법에 따르면 3년안에 합의를 하지 않으면 법원에 소를 제기하도록 되어 있다.

따라서 3년안에 합의를 할 것인지 소송으로 갈 것인지를 결정해야 한다.

이러한 기본 지식을 알고 있으면 교통사고가 났을때 크게 당황하거나 답답해 하지 않을수 있을 것이다.

 

And keep in mind that these rewards never happen overnight.
All compensation is based on the person's treatment condition, which varies greatly depending on the treatment period, 

surgery, procedure, and injection.
Therefore, if you consult a lawyer, you should think about waiting while receiving treatment for at least 2-3 years in order to be properly compensated.
According to New York State law, if a settlement is not reached within three years, a lawsuit must be filed in the courts.
Therefore, within three years, it is necessary to decide whether to reach a settlement or go to litigation.
If you know this basic knowledge, you will not be greatly embarrassed or frustrated when a traffic accident occurs.

 

 

 

 

728x90
반응형