앞선 포스팅에 이어 오늘은 교통사고 중 "2. 차와 보행자와의 충돌"에 대해 이야기 해 보고자 한다.
특히 뉴욕, 맨하탄은 복잡한 도로, 많은 차동차와 사람들로 인해 길을 가던 보행자가 차와 충돌하는 경우가 종종 발생한다.
그리고 오토바이가 아닌 자전거의 경우, 이는 보행자와 차가 충돌한 것으로 같이 취급된다.
맨하탄은 자전거 인구도 많기 때문에 자전거와 차의 충돌도 많이 발생한다.
그렇다면, 차와 사람이 충돌 했을때는 어떻게 대처해야 할까?
Following the previous post, today I would like to talk about "2. Collision between a car and a pedestrian" during a traffic accident.
In particular, in New York and Manhattan, pedestrians on the road often collide with cars due to complicated roads, many cars, and people.
And in the case of a bicycle other than a motorcycle, it is treated as a collision between a pedestrian and a vehicle.
Manhattan has a large bicycle population, so there are many collisions between bicycles and cars.
So, what should you do when a car and a pedestrian collide?
2. 차와 보행자와의 충돌(Collision between car and pedestrian)
자동차들간의 충돌과 마찬가지로 경찰, ambulance, 사진, 자동차 운전자의 보험과 운전면허증 확보는 필수이다.
다만, 보행자의 경우 No-Fault 클레임도 운전자를 상대로 오픈해야 한다.
자동차들간의 충돌에서 말한 바와 같이 사고난 날로부터 30일 이내에 No-Fault Claim을 오픈해야 하고 Bodily Injury claim도 오픈하면된다. 다만이 두 클레임 모두 운전자 보험을 상대로 하기 때문에 Claim number는 같다.
As with collisions between cars, police, ambulance, photography, insurance for motorists and driver's licenses are essential.
However, in the case of a pedestrian, a No-Fault claim must also be opened against the driver.
As mentioned in the collision between cars, a No-Fault Claim must be opened within 30 days of the accident, and a Bodily Injury claim can also be opened. However, since both of these claims are against driver's insurance, the claim number is the same.
보행자든 운전자이든 만약 상대방이 뺑소니를 치게되면, 난감한 경우가 발생한다.
이 경우 상대방 자동차 Plate number라도 있으면 다행이지만, 만약 없다면 자신의 운전자 보험에 No-Fault 클레임을 오픈해야 한다.
보행자가 운전자 보험이 있으면 다행이지만, 만약 없다면 "MVAIC(Motor Vehicle Accident Indemnification Corporation)"-http://www.mvaic.com/insurance-forms 을 통해 치료를 받을 수 있다. 기간과 보상내용은 위 홈페이지를 통해 확인할 수 있다.
자전거의 경우도 보행자와 똑같이 대응할수 있는데 자전거가 망가진 경우 자동차 사고와 마찬가지로 대물보상을 청구할수 있다.
Whether it's a pedestrian or a driver, if the other person hits a hit-and-run, an embarrassing situation arises.
In this case, it is fortunate if there is a plate number for the other party's car, but if not, you must open a No-Fault claim to your own driver's insurance.
Pedestrians are lucky if they have driver insurance, but if not, they can get treatment through "MVAIC (Motor Vehicle Accident Indemnification Corporation)"-http://www.mvaic.com/insurance-forms.
The period and compensation details can be checked on the website above.
In the case of a bicycle, you can respond in the same way as a pedestrian. If a bicycle is damaged, property compensation can be claimed as in a car accident.
보행자에게는 매우 너그러운 미국이지만,
보행자의 경우에도 갑자기 도로 뛰어들거나 빨간불일 때 건널목을 건넌 경우 상대방에서 보상을 거부하는 일이 생길수 있다. 따라서 사고가 나지 않도록 항상 주의하고 다녀야 한다.
The United States is very generous to pedestrians, but even in the case of pedestrians, if you suddenly run into the road or cross the crossing at a red light, the other party may refuse compensation. Therefore, you must always be careful to avoid accidents.
다음 포스팅에서는 만약 운전자가 아닌 승객이었을 경우, 대중교통을 이용하다가 사고가 난 경우에 대해 알아보겠습니다!
다음 포스팅으로 고고~!
In the next post, if you were a passenger, not a driver, you'll look into the case of an accident while using public transportation!
Go to the next post!
'U.S. & Korean Law Story' 카테고리의 다른 글
| 미국 이민법 이야기(여행비자)- US Immigration Law Story(travel) (2) | 2023.07.30 |
|---|---|
| 미국의 이민법(US Immigration Law) (2) | 2023.07.28 |
| Self - Defense에 대한 고찰 (0) | 2023.07.08 |
| When I get into a car accident in the U.S., what to do? (미국에서 교통사고가 났을 때, 대처법 3- New York ) (0) | 2023.07.03 |
| When I get into a car accident in the U.S., what to do? (미국에서 교통사고가 났을 때, 대처법 1- New York ) (0) | 2023.07.02 |
