북한이 러시아 파병을 결정하고 실제 북한군이 전쟁에 투입되고 있다.
이에 대해 미국은 중국에 북한의 추가 파병을 막아줄 것을 요청했다.
북한, 러시아 그리고 중국의 구도가 복잡하게 돌아가고 있다.
North Korea has decided to send troops to Russia, and the actual North Korean army is being deployed to the war.
In response, the United States has asked China to block additional troops from North Korea.
The structure of North Korea, Russia, and China is becoming complicated.
북한과 러시아가 밀착할수록, 중국의 계산도 복잡해진다.
그리고 한반도는 더욱 도발 위험 지역으로 들어가고 있다.
북한이 이 파병으로 얻는 것은 무엇일까?
As North Korea and Russia become closer, China’s calculations become more complicated.
And the Korean Peninsula is becoming a more dangerous area for provocation.
What does North Korea gain from this deployment?
북한과 러시아는 서로를 위해 돕고 있다.
북한은 우주기술, 그리고 나아가 핵무기를 사용할 수 있는 기술과 든든한 지원군을 얻게 되고,
러시아는 아쉬운대로 고전 무기와 인력을 얻고 있다.
둘은 서로에게 아주 잘 맞는 파트너가 된 셈이다.
하지만 이둘의 결합은 세계전체를 위협하고 있다.
North Korea and Russia are helping each other.
North Korea is getting space technology, and even nuclear weapons, and a strong support force,
while Russia is getting classic weapons and manpower.
The two are very well-suited partners.
But their combination threatens the entire world.
다만, 이들의 전쟁이 제 3차 세계대전으로 확전되지 않기를 바랄 뿐이다.
하루 빨리 우크라이나 전쟁이 끝나기를 바래야 할 것이다.
전쟁은 결국 모두에게 아픔만을 남긴다.
전쟁으로 얻을 수 있는 것은 없다는 것을 역사적으로 배웠다.
하지만 역사는 반복되고, 기억은 사라져간다.
However, I just hope that their war does not escalate into World War III.
We should hope that the Ukrainian war ends as soon as possible.
In the end, war only leaves pain for everyone.
We have learned from history that there is nothing to be gained from war.
However, history repeats itself, and memories fade.
북한과 러시아,
그들의 야망과 욕심이 결코 좋은 결말을 불러오지 않을 것이라는 것을 알려야 한다.
이제 세계는 최첨단 무기, 핵..
앞으로의 전쟁은 간단하지가 않다.
세계가 그저 자신들의 위치에서 평화롭게 살수 있는 그런 날이 오기를 바래본다.
North Korea and Russia,
We must let them know that their ambitions and greed will never lead to a good ending.
Now the world is in the midst of cutting-edge weapons, nuclear..
The war ahead is not simple.
I hope that the day will come when the world can just live in peace in their own place.
