김정은, 러시아를 가다 - Kim Jong-un goes to Russia

김정은이 러시아를 갔다.

김정은이 비행기를 탔는지 열차를 탔는지는 아무도 알수 없다.

김정은은 그 유명세만큼이나 항상 대역 뿐 아니라 여러가지 방법에 대한 위장을 한다.

이번에도 열차를 탔는지 비행기를 탔는지는 불분명하다.

아무튼 갔다는 것은 확실하다.

김정은과 푸틴이 이뤄낼 수 있는 성과는 무엇일까?

무기거래를 하면 제재의 수위를 높이겠다고 하지만, 과연 그 효용성이 얼마나 될지 의문이다.

 

Kim, Jong-un went to Russia.
No one knows whether Kim, Jong-un took a plane or a train.
Kim, Jong-un, as famous as he is, always uses disguises in various ways, not just as a double.
Again, it is unclear whether he took a train or a plane.
It is certain that he went anyway.
What achievements can Kim, Jong-un and Putin achieve?
They say they will increase the level of sanctions if there is arms trading, but it is questionable how effective that will be.

블라디보스톡 -출처: 연합뉴스

며칠전 FBI가 발표한 뉴스처럼,

북한은 그 어떤 제재도 무색하리만큼 온라인 사이트 등을 통해 엄청난 돈을 끌어모으고 있다.

온라인 도박사이트는 물론, 비트 코인 등 여러 루트를 통해 온라인으로 각 나라들의 돈을 탈취하고 있다.

어쩌면 북한에게 이 만큼 좋은 재정 루트는 없을 것이다.

그들이 북한 IT 인력을 어떻게 길러내는지 안다면 지금 푸틴과의 무기거래, 그리고 그러한 제재는 큰 문제가 아니라는 것을 알게 될 것이다.

어떤 뉴스에서는 이들이 외톨이이고 궁지에 몰려서 만난다고 특필하지만, 

나의 생각은 좀 다르다.

이들은 궁지에 몰리지도 않았고 지금의 모습은 오히려 러시아가 북한을 의지하면서 북한의 위상을 높여주고 있는 꼴이다.

또한 이들은 당당해졌다. 제재가 무섭지 않다는 뜻이다. 

또한 중국이 그들의 뒤에 버티고 있다. 이것은 간단하지 않은 싸움이다.

 

Like the news announced by the FBI a few days ago,
North Korea is attracting so much money through online sites that any sanctions are insignificant.
They are stealing money from each country online through various routes, including online gambling sites and Bitcoin.
Perhaps there is no financial route as good as this for North Korea.
If you knew how they train North Korean IT personnel, you would know that the arms deal with Putin and such sanctions are not a big problem now.
Some news reports say that they are loners and meet when they are cornered, but
My thoughts are a little different.
They are not in a corner, and the current situation shows that Russia is relying on North Korea and raising North Korea's status.
Also, they became more confident. This means that sanctions are not scary.
Also, China is standing behind them. This is not a simple fight.

 

그들의 속내는 우리가 알고 있는 것보다 훨씬 더 깊다.

아직도 우리는 북한에 대해, 러시아에 대해, 공산주의 국가들에 대해 잘 알지 못하고 수박 겉핥기 식으로 분석한다.

그들의 생각은 우리가 아는 것 보다 훨씬 더 복잡하다.

그들은 무기거래를 할 것이고 미국은 제재를 한다고 할 것이다. 

하지만 그들은 아랑곳 하지 않을 것이다.

훨씬 더 뛰어난 IT 기술과 원천으로 북한의 IT인력들을 차단하지 않는다면, 그들의 화수분같은 온라인 재정 루트를 막을 방법이 없을 것이다.

항상 김정은이 움직일 때 무슨 일이든 할수 있을 것처럼 전세계가 주목하지만, 

그것은 실제로 일어나기가 쉽지 않다.

 

Their intentions are much deeper than we know.
We still don't know much about North Korea, Russia, or communist countries and only scratch the surface.
Their thinking is much more complex than we realize.
They will make arms deals and the United States will say they will impose sanctions.
But they won't care.
Unless North Korea's IT personnel are blocked with far superior IT technology and resources, there will be no way to stop their online financial channels.
The world always pays attention to Kim Jong-un as if he can do anything when he moves.
That's not easy to actually happen.

 

중국과 러시아, 북한의 삼각구도..

전 세계는 이들이 뭉쳐서 더 큰 전쟁을 일으키지 않도록 대비해야 한다.

효용성 없는 제재를 뒤로 하고, 무엇을 해야 이들의 막무가내식의 전쟁을 막을 수 있을지 고민해야 한다. 

 

The triangular structure of China, Russia, and North Korea...
The whole world must prepare to prevent them from uniting and causing a bigger war.
We need to leave behind ineffective sanctions and think about what we can do to stop their wanton war.

 

나는 개인적으로 김주애가 후계구도를 밟고 있다고 생각한다.

이전에도 포스팅 한 적 있지만,

우리의 시각으로 판단해서는 안된다.

그건 정말 북한을 모르고 하는 말이다.

김정은이 무엇을 원하는지, 어떤 사람인지 읽을 줄 알아야 한다. 

김정은은 김가의 백두혈통을 이어받았지만, 한마디로 '관종 유학파'이다.

이런 사람이 할 수 있는 일은 아무도 종잡을 수 없다.

다만 분명한 것은, 우리가 예상하지 못한 일을 하는 것을 즐긴다는 것이다.

또한, 자신은 깨어 있는, 선구자 같은 존재가 되길 희망한다.

그리고 유학파로서 자신은 글로벌한 지도자가 되겠다고 생각하고 있다.

김정은에게 아들이 있는지는 아무도 알지 못한다.

설사 아들이 있다고 한들, 가계를 이어받는 구조에서 강한 새끼만을 키우는 것은 당연하다.

김주애를 동행하며 앞에 내세는 것에는 분명 이유가 있고,

그가 가장 믿고 총애하는 것이 분명하다. 

그렇다면 김주애가 어느 자리이든 후계를 이어갈 가능성이 크다는 이야기 이다.

 

Personally, I think Kim, Joo-ae is on the path to succession.
I posted before,
We should not judge by our perspective.
That's something you really don't know about North Korea.
We need to be able to read what Kim, Jong-un wants and what kind of person he is.
Kim, Jong-un inherited the Kim family's Baekdu lineage, but in short, he is a 'Study abroad student who wants to receive attention'.
No one can guess what a person like this can do.
What is clear, however, is that we enjoy doing the unexpected.
Additionally, he hopes to become an enlightened, pioneer-like being.
And as a person who studied abroad, he thinks he will become a global leader.
No one knows if Kim, Jong-un has a son.
Even if there is a son, it is natural to raise only strong offspring in a structure that inherits the family line.
There is clearly a reason for accompanying Kim, Joo-ae and putting her in front of her.
It is clear that it is what he trusts and loves the most.
If so, it means that there is a high possibility that Kim, Joo-ae will succeed her in any position.

 

한국의 정치가들의 가장 무지한 점은 자신들의 생각의 틀에 모든 가능성을 갇혀 놓는 것이다.

이제, 그런식으로는 생존이 불가하다는 점은 인식하고,

진정 북한이 어떤 곳인지, 무엇을 하고 있는지, 중-러-북한이 할수 있는 모든 가능성에 대비를 해야 한다.

이런 시기 한국이 해야 할 역할이 무궁무진함에도..

그것을 제대로 알지 못하는 것이 안타까울 따름이다.

 

The most ignorant thing about Korean politicians is that they limit all possibilities to their own framework of thinking.
Now, they recognize that survival is impossible that way,
They need to know what kind of place North Korea truly is, and what it is doing, and prepare for all the possibilities that China, Russia, and North Korea can do.
Even though the role that Korea has to play at a time like this is endless...
It's just a pity that they don't really know that.