Ascent Lounge - Columbus Circle

오늘 소개할 라운지는 "Ascent Lounge" 라는 곳으로

10 Columbus Cir 4th Floor, New York, NY 10019에 위치하고 있다.

항상 구경만 했었는데 실제로 가본 것은 처음이었다.

 

The lounge we will introduce today is called “Ascent Lounge”.
It is located at 10 Columbus Cir 4th Floor, New York, NY 10019.
I always looked around, but this was my first time actually going there.

 

쇼핑몰 맨 위층에 위치한 이 곳은

마치 클럽이 연상되는 분위기를 가지고 있다.

큰 음악소리로 조용한 대화는 힘들지만,

뉴욕의 밤, 뉴욕의 바이브를 느끼기에는 충분하다.

 

This place is located on the top floor of the shopping mall.
It has an atmosphere reminiscent of a club.
It is difficult to have a quiet conversation with loud music,
It's enough to feel the vibe of New York at night.

 

꼭대기 층에 위치한 탓에 콜럼버스 써클이 보이는 야경의 View는 덤이다.

정말 아름답게 보인다.

 

Because it is located on the top floor, the night view of Columbus Circle is a bonus.
It looks really beautiful.

 

예쁜 칵테일과 데코도 뛰어나지만,

가격은 좀 있는 편이다.

그래도 루프탑은 아니지만 야경을 즐기면서 뉴욕의 바이브를 즐기기에 

이만한 곳이 있을까 싶다.

 

The pretty cocktails and decorations are also excellent,
The price is a bit high.
Although it's not a rooftop, it's a great place to enjoy the New York vibe while enjoying the night view. 
I wonder if there is a place like this.