Ziggle Tofu & Grill | Healthy Korean Food in Manhattan, NYC

오늘 소개할 식당은 오프한지 오래되지 않은 'Ziggle' 이라는 한국 식당이다.

이미 Queens나 Flushing에는 있었지만, 맨하탄에는 올해 상반기에 오픈했다.

맨하탄 542 3rd Ave, New York, NY 10016에 위치한 이곳은 

한국식 정식 세트메뉴가 판매되고 있다.

 

The restaurant we will introduce today is a Korean restaurant called 'Ziggle', which has not been open for a long time.
It already exists in Queens and Flushing, but opened in Manhattan in the first half of this year.
It is located at 542 3rd Ave, New York, NY 10016 in Manhattan. 
A Korean set menu is being sold.

 

깔끔하고 아늑한 분위기의 이곳에서는

바처럼 되어 있는 자리도 많아서, 혼자서도 얼마든지 잘 즐길수 있다.

그리고 바와 같은 메뉴들도 많이 있다.

디저트로는 아이스 라바도 있다.

 

This place has a clean and cozy atmosphere.
There are many bar-like seats, so you can enjoy it even if you are alone.
And there are many bar-like menus.
There is also ice lava for dessert.

 

특히 지글 도시락 박스는 배달 메뉴로 인기가 많다.

여러가지 반찬들리 꽉채워지는 도시락은 정말 맛깔스럽다. 

 

In particular, sizzle lunch boxes are popular as a delivery menu.
The lunch box filled with various side dishes is really delicious.

 

무겁지 않으면서 한끼를 든든히 채울수 있는,

혹은 한국식 술한잔과 전이 생각날때 들를수 있는 

아늑한 한국음식 바가 아닐까 싶다.

 

It's not heavy and can fill a full meal,
Or, you can stop by when you feel like having a Korean drink and pancakes. 
I think it's a cozy Korean food bar.