본문 바로가기
728x90
반응형

South Korea Story9

엄마라는 극한 직업 - An extreme job as a mother 한국은 더 이상 아이를 출산하지 않는, 출산률 1% 미만인 나라가 되고 있다. 2023년 현재 0.73명으로 추산되고 있다. 나는 한국인으로서, 엄마로서, 이런 출산률에 대해 놀랍지는 않다. 그리고 이러한 현상이 좋고 나쁘다라는 판단을 하고 싶지 않다. 하지만 나는 아이를 낳았고 1%에 기여했다고는 말하고 싶다. 어느 나라이든, 출산율은 그 나라를 유지하는 중요한 지표가 된다. 인구가 줄어들면, 그 사회는, 그 국가의 미래는 어두워지기 마련이다. 국민이 없는 국가는 존재할 이유가 없기 때문이다. Korea is becoming a country where people no longer have children, with a birth rate of less than 1%. As of 2023, it is.. 2023. 9. 22.
JSA를 통해 월북한 미군 어제 JSA 판문점 견학 중 주한미군 한명이 월북했다는 뉴스를 접했다. 과연 가능한 일일까? 물론 견학 중 이탈하는 일은 누구에게나 일어날 수 있는 일이다. 하지만 현직 주한미군이, 그리고 인천 공항에서 미국행 비행기에 오르기 직전에 이탈한 후 견학 팀에 합류하는게 현실적으로 가능한 일일까? 더욱이 그가 한국에서의 불미스러운 일로 얼마간의 처벌을 받고 미국으로 가는 도중에 일어난 일이라는 것이 믿어지지 않는다. Yesterday, while on a JSA field trip to Panmunjom, I heard the news that an American soldier in Korea had defected to North Korea. Is it really possible? Of course, b.. 2023. 7. 20.
What is South Korea's role? 한국의 역할은 무엇일까? 얼마 전 한국과 미국, 일본, 중국이 한자리에 모여 회담을 가졌다. 그들은 무엇을 얻었을까? 한미일의 관심은 북핵 문제였고, 중국의 관심은 한국이었다. 그들의 교차점은 한국이다. 한국은 지정학적, 역사적으로 매우 중요한 위치에 있음에도 불구하고 적절한 역할을 한 적이 없다. 아니, 여기 저기서 치이는 모습이 안타깝기도 하다. 한국은 과연 어떤 역할을 해야 할까? 답은 분명히 있다. 하지만 내부 분열이 대한민국을 뒤 흔들고 있다. 중국은 남한과 북한, 즉 한반도를 겨냥하고 있다. 중국의 타깃은 한반도다. 북한도 남한도 아닌, 한반도 자체가 중국에게는 가장 탐나는 지정학적 위치이다. 따라서 그것이 그들의 목표이고 그들은 북한을 막을 의지가 없다. 북한의 도발이 심화되면 한반도가 요동.. 2022. 11. 17.
Now, South Korea is.. South Korea is now internally divided, without including North Korea. Previously, it was split into another small North and South Korea, but now it feels like it's shattered. What sets them apart from other countries is their patriotism. What is the patriotism of the people living in South Korea? Whenever a major accident occurs, people criticize that there was no state. The government is trying.. 2022. 11. 6.
728x90
반응형