본문 바로가기
728x90
반응형

북한35

북한의 군사정찰위성발사, 그리고 9.19 남북 합의 - North Korea's military reconnaissance satellite launch, and the 9.19 agreement 북한이 3차 군사정찰위성 발사에 성공했다고 발표했다. 1, 2차 때 위성발사에 실패한 것은 운반로켓 추진체 고장 때문이었다고 밝혔다. 지난 5월 첫번째 발사 때에는 2단 추진체 엔진 오작동, 8월 2차 발사시에는 3단 추진체에 오류가 있었다고 주장했다. North Korea announced that it had successfully launched its third military reconnaissance satellite. It was revealed that the failure of the first and second satellite launches was due to a failure of the transport rocket propellant. During the first launc.. 2023. 11. 22.
하마스와 북한, 그리고 땅굴 하마스와 이스라엘간의 전쟁이 뜨겁게 달아오르고 있다. 나는 이들의 문제를 이-팔 전쟁이라고 말하고 싶지 않다. 하마스의 배후에 누가 있건, 무고한 시민들에 대한 공격을 시작한 것은 하마스였다. 그 이유가 무엇이든 간에 무고한 시민들을 공격한 것은 엄연한 테러고 용납되지 않는 행위였음이 분명하다. The war between Hamas and Israel is heating up. I do not want to say that their problem is the Israeli-Palestinian war. Regardless of who was behind Hamas, it was Hamas that started the attacks on innocent civilians. Whatever the re.. 2023. 10. 19.
아시안 게임, 그리고 남과 북 - Asian Games, and South and North Korea 트래비스 킹을 미국으로 돌려보낼 때도 그들에게 더 이상 한국은 대화 상대가 아니었다. 김정은의 대외적인 행보, 핵을 헌법에 명시하면서 드러나는 그들의 속내는, 더 이상 남과 북은 결코 하나가 될 수 없음을 보여주었다. 러시아와의 무기 거래, 끊임 없는 사이버 해킹, 그들의 독자적 생존 노선 속에 또 어떤 것이 들어있을까. Even when Travis King was sent back to the United States, Korea was no longer a conversation partner for them. Kim Jong-un's external actions and intentions are revealed as they specify nuclear weapons in the Constitu.. 2023. 10. 3.
미국으로 돌아온 트래비스 킹 - Travis King returns to the U.S. 북한이 트래비스 킹을 추방했다. 두 달이 조금 넘어 이와 같은 결정을 한 것은 이례적이긴 하다. 하지만 국제적인 정세와 북한이 최근 외부 관광 허용을 시작한 것과 맞물려 트래비스 킹은 운이 좋았다. 관광으로 다시 수입을 올려보려는 북한의 최근 결정에 트래비스 킹은 악재로 작용할 것이 분명했다. 또한 그가 많은 정보를 주지 못했음을 시사하기도 한다. 그가 가진 정보를 북한이 취득하는 데 한계가 있었든, 아니면 그가 실제 별다른 정보를 가지고 있었지 않았든, 두 달여만의 추방은 더이상 가치가 없었다는 반증이다. North Korea expelled Travis King. It is unusual for a decision like this to be made in just over two months. Ho.. 2023. 9. 29.
728x90
반응형