Bloom's Tavern in Manhattan

오늘 소개할 곳은 맨하탄 208 E 58th St, New York, NY 10022 에 위치한 "Bloom's Tavern" 이라는 로컬 바이다. 

가게 밖의 인테리어부터 전체적인 건물의 분위기가 매우 오래된 전통적인 "Bar"의 느낌을 풍긴다.

 

The place I'm introducing today is a local bar called "Bloom's Tavern" located at 208 E 58th St, New York, NY 10022 

in Manhattan.
The interior outside the store and the overall atmosphere of the building give off a very old, traditional "bar" feel.

 

 

가게 입구에 있는  마네킹 조각상은 한층 더 가게 분위기를 돋우어 준다.

멀리서 볼 때는 누군가 앉아서 기다리는 효과도 보인다. 

손님이 없어도 있는 것 같은 분위기를 만들어내니 좋은 것 같다.

 

The mannequin statue at the entrance of the store adds to the atmosphere of the store.
When viewed from a distance, it also has the effect of someone sitting and waiting.
It seems good because it creates an atmosphere that makes it seem like there are customers even when there are no customers.

 

실내의 분위기도 매우 좋았다.

벽난로와 TV, 그리고 바와 테이블이 조화로웠고,

하루종일 매일 Happy Hour라는 것도 매력적이었다.

나쵸칩과 피시앤 칩스를 먹었는데

양도 많고 매우 맛있었다.

 

The atmosphere inside was also very nice.
The fireplace, TV, bar, and tables were in harmony,
and the fact that they had Happy Hour every day was also attractive.
I had nacho chips and fish and chips, and the portions were large and very tasty.

 

맥주 한 잔이 생각날 때, 아니면 칵테일 한잔을 하고 싶다면

이곳을 들러보는 것도 좋을 듯 하다.

 

If you feel like having a beer or a cocktail,
this place might be a good place to stop by.