Glace in Manhattan

오늘 소개할 곳은 'Glace', 1266 Madison Ave, New York, NY 10128 에 위치한 아이스크림 가게이다.

이곳에는 각종 아이스크림, 그리고 Hot Chocolate 이 있다. 

Hot Chocolate 이 바로 이곳의 유명한 시그니처이다.

 

The place I will introduce today is 'Glace', an ice cream shop located at 1266 Madison Ave, New York, NY 10128.
There are various ice creams and Hot Chocolate here.
Hot Chocolate is the famous signature of this place.

 

 

예쁘게 자리잡은  아이스크림과 빵, 그리고 컵 안에는 따뜻한 Hot Chocolate이 들어있다.

빨대로 핫 초코를 마시면 아이스크림과 함께 어우러져 따뜻하고 차가운 맛이 매우 색다르다.

추운 겨울인데도 사람들이 많이 북적이는 이유가 있었다.

여름에는 아이스크림 그대로,

겨울에는 핫 초코와 함께 먹는 아이디어가 매우 남달랐다.

 

There is ice cream and bread beautifully arranged, and warm Hot Chocolate in the cup.
When you drink hot chocolate through a straw, the warm and cold taste combined with the ice cream is very unique.
There was a reason why it was crowded with people even though it was cold winter.
Ice cream in the summer,
The idea of eating it with hot chocolate in winter was very unique.

 

유명한 핫초코 가게라고 들었는데 실제로 아이스크림 가게라 의아했는데,

그 이유를 알수 있었다.

사계절 언제나 먹을 수 있는 아이스크림 핫 플레이스, "Glace" 이다.

 

I heard it was a famous hot chocolate shop, but I was surprised to see that it was actually an ice cream shop.
I could understand why.
“Glace” is a hot place for ice cream all year round.

 

추운 겨울에도 아이스크림을 따듯하게 즐기고 싶다면,

이곳을 들러 맛보는 것도 좋을 것 같다.

 

If you want to enjoy ice cream warmly even in the cold winter,
It might be a good idea to stop by here and try it.