Addams Family in Fiorello H. LaGuardia High School of Music & Art and Performing Arts

Fiorello H. LaGuardia High School of Music & Art and Performing Arts는 

뉴욕에서 가장 유명한 공립 예술고등학교이다.

공립학교 중에서는 뉴욕에서 1위, 공립임에도 사립과 다 합쳐도 미국 전체에서 15위 안에 드는 학교이다.

그래서 매해 오디션은 그 열기가 매우 높다.

성적 뿐 아니라 전공에 따라 오디션을 보기 때문에 이 학교에 진학하기 위해서는 치열한 경쟁률을 뚫어야 한다.

 

Fiorello H. LaGuardia High School of Music & Art and Performing Arts,
It is the most famous public arts high school in New York.
Among public schools, it ranks first in New York, and even though it is a public school, it is ranked in the top 15 in the United States when combined with private schools.
So, the excitement for auditions every year is very high.
Because auditions are conducted based not only on grades but also on majors, students must overcome fierce competition to enter this school.

 

학교에서 펼치는 공연들은 지역사회에 티켓을 오픈하기 때문에,

누구든지 공연들을 즐길수 있다.

브로드웨이보다 싼 가격으로 그와 같은 뮤지컬을 볼수 있으니 더할나위 없이 좋다.

 

Because performances held at schools open tickets to the local community,
Anyone can enjoy the performances.
It's perfect because you can see a musical like that at a cheaper price than on Broadway.

 

 

학생들의 공연이라고 믿기지 않을 정도로, 

그 퀄리티는 브로드웨이와 같다.

그냥 이대로 브로드웨이에서 공연해도 무색할 정도이다.

역시나 재능있는 아이들이 모인 곳 같았다.

 

It's hard to believe that this is a performance by students.
The quality is like Broadway.
Even if it were just performed on Broadway like this, it would be pointless.
As expected, it seemed like a place where talented kids gathered.

 

 

Lincoln center 바로 옆에 위치한 LaGuardia high school, 

그 명성답게 뮤지컬도 최고였다.

연기, 노래, 춤, 어느 하나 빼놓을 수 없었던 것 같다.

그 뿐만 아니라, Art Show, Vocal concert, Dance performance, Music concert 등

매우 다양한 공연들을 일년내내 개최한다.

학교 홈페이지에 들어가면 다양한 정보를 얻을수 있다.

물론 티켓도 살수 있다.

대부분 $10-$30, 또는 무료공연이니 이보다 더 좋을수가 없다. 

때론 학교공연을 즐겨보는 것도 또다른 재미일 듯 하다.

 

LaGuardia High School, located right next to Lincoln Center,
True to its reputation, the musical was also the best.
Acting, singing, dancing, none of it seemed to be left out.
In addition, Art Shows, Vocal concerts, Dance performances, Music concerts, etc.
A wide variety of performances are held throughout the year.
If you go to the school website, you can get various information.
Of course, you can also buy tickets.
Most performances cost $10-$30 or are free, so it couldn't be better than this.
Sometimes, watching a school performance can be another form of fun.